Kategorija: Mugės svečiai

Anna Auziņa (g. 1975) – prozininkė, poetė, literatūrologė, Klāvo Elsbergo (1995), Olivereto (2008), dviejų Ojāro Vāciečio (2011, 2017) ir kitų premijų laureatė.

„Buveinė“ (Mājoklis; 2021) – rašytojos prozos debiutas. Pagal jį Rygoje, Dailės teatre, buvo pastatytas spektaklių diptikas (rež. Laura Groza). 2022 m. pradžioje Latvijos PEN klubas paskelbė savo sudarytą reikšmingiausių 2021 m. Latvijoje išleistų knygų sąrašą – „Buveinė“ ten buvo įrašyta pirmoji.

Romanas „Buveinė” dienoraščio forma pasakoja apie jaunos moters tapsmą, seksualumą, taip pat santykius su Dievu (ne veltui kūrinio moto – „Tad pašlovinkit Dievą savo kūne“). Dienoraščio autorės Terezės įrašai aprėpia 2008–2020 metus, tačiau juose daug pasakojama ir apie vaikystę, paauglystę, jaunystę – praėjusio amžiaus devintą ir dešimtą dešimtmečius. Peržvelgiami ir įvairiais aspektais apmąstomi kūniškumo ir lytiškumo atradimai, tai tarsi iš fragmentų sudėstyta moters seksualumo enciklopedija. Knygą tiksliai redaktorius poetas Arvis Vigulas: „Knygoje seksualumas nėra nei tabu, nei erotikos ar pornografijos objektas, bet gan svarbi gyvenimo patirtis, apie kurią visuomenė, taip pat ir literatūra, nelabai moka kalbėti.“

Romanas tapo metų literatūros įvykiu Latvijoje. Poetų parašyti romanai paprastai išsiskiria savo kalba, įvairiais ritminiais triukais; juose dažnai nepaisoma nusistovėjusios tvarkos, stengiamasi rasti naujoviškų išraiškos priemonių, pasakojimo strategijų; lyg ir įprasti siužetai rutuliojami tarsi eksperimentuojant.

Vasario 27 d. 17 val. kviečiame į 1.3 konferencijų salę, kur vyks Annos Auziņos knygos „Buveinė“ (išleido „Slinktys“) pristatymas. Dalyvaus autorė, Linas Daugėla, Audrius Musteikis ir Asta Žūkaitė.

Nepraleisk susitikimo su Anna Auziņa Vilniaus knygų mugėje.

Anne König (g. 1971) – autorė, leidėja ir viena iš leidyklos „Spector Books“ vadovių. Savo darbuose König daugiausia dėmesio skiria mokslinių tyrimų projektams ir jų intervencijoms į viešąją erdvę. Juose apsvarstomi akustinės aplinkos pokyčiai, socialinis miesto plėtros poveikis, saviorganizuotos gamybos formos bei dabartinės architektūros praktikos ir šiuolaikinio meno tendencijos.

Anastasiia Leonova yra leidėja, meno vadybininkė, kuratorė ir viena iš leidyklos “IST Publishing” įkūrėjų Ukrainoje. 2014-20 m. ji vadovavo nepriklausomai meno galerijai Charkove, kurioje daugiausia dėmesio skiriama šiuolaikiniam menui. Turinti sociologijos ir meno istorijos išsilavinimą, ji specializuojasi fotografijos ir fotoknygų srityje. Leonova yra projekto „Mystetska Biblioteka“, skleidžiančio šiuolaikinio meno leidinius, kuratorė, taip pat vadovauja Kijeve įsikūrusiai meninių knygų parduotuvei „The Naked Books“. 2021 m. ji įkūrė fotoknygų leidėjams skirtą festivalį BOOK CHAMPIONS WEEKEND.

Arvis Vigulas gimė 1987 m. Jekabpilyje. Studijavo Latvijos kultūros akademijoje ir Latvijos dailės akademijoje (Ryga). 4 poezijos rinkinių autorius, naujausias – Blusu cirks (Blusų cirkas, 2023), kurią leidykla „Baziliskas“ išleis dar šiemet.

Autorius verčia iš anglų, ispanų, rusų, pietų slavų kalbų, tarp jo vertimų – D. Kišo prozos ir T. Hughes’o poezijos knygos. Redaguoja literatūros žurnalą Strāva. 2009 m. pelnė Latvių literatūros metų apdovanojimą (LALIGABA) už geriausią debiutą, 2021 m. – už geriausią vertimą. 2017 m. tarptautinio literatūros projekto „New Voices from Europe“, 2022 m. – Europos laisvės poeto premijos (Gdanskas) konkursų finalininkas. Jo poezijos išversta daugiau kaip į 20 kalbų, išleistos knygos ispanų, vokiečių, kroatų ir lenkų kalbomis.
Kviečiame susipažinti su Arviu Vigulu Vilniaus knygų mugėje.

Reinas Raudas (g. 1961) – vienas garsiausių šių dienų estų rašytojų ir viešųjų intelektualų, kultūros teoretikas, vertėjas, o taip pat ir Estijos nacionalinės premijos laureatas.

1981 metais debiutavęs kaip poetas, jis šiandien yra 11 romanų, 5 poezijos rinkinių, gausybės mokslinių knygų ir straipsnių autorius, žinomas tarptautiniu mastu. Jo knygos išverstos į 13 kalbų ir įvertintos aukščiausiais Estijos literatūriniais apdovanojimais, tarp jų – Baltijos asamblėjos premija (2024).

Kovo 1 d. 14 val. autorių sutiksime 5.2. konferencijų salėje kartu su Jūrate Čerškute ir Aldona Vilutyte, pristatantį savo naują knygą „Tobulo sakinio mirtis“ (išleido „Apostrofa“);

Kovo 1 d. 18 val. 15 MIN Forume Reinas Raudas kartu su Svetlana Aleksijevič ir Anne Applebaum dalyvaus Aurimo Švedo moderuojamoje diskusijoje „Optimizmo paieškos pesimizmo amžiuje“;

Kovo 2 d. 13 val. 15 MIN Forume rašytojai Antanas Šileika ir Reinas Raudas kalbėsis apie romanus „Nebaigti reikalai“ (išleido „Baltos lankos“) ir „Tobulo sakinio mirtis“.

Nepraleisk susitikimų su Reinu Raudu Vilniaus knygų mugėje.

J. C. Todd (Jane Todd Cooper) – poetė ir vertėja iš JAV, studijavusi laisvuosius menus bei kūrybinį rašymą. Jos eilėraščiai pasižymi polifoniškumu, sudėtinga kalbine raiška, kultūrinių realijų sąsajomis ir intertekstualumu.

J. C. Todd eilėraščiai – ne lengvi pasivaikščiojimai po lyrines zonas, bet sunkūs ir skaudūs tarsi kraujo krešuliai, rėkte rėkiantys apie skausmą, neteisybę, pažeminimą, apie meilę – kūnišką, saldžią ir skaudžią, apie būtinybę rinktis tarp tamsos ir vilties.

Kovo 2 d. 12 val. Rašytojų kampe vyks autorės knygos „Kas neleido užmigti? / What Kept Me Awake?“ (vertė Marius Burokas ir Kornelijus Platelis, išleido „Poetinis Druskininkų ruduo“) pristatymas. Kartu dalyvaus Rimas Užgiris, Marius Burokas ir Alvydas Šlepikas.

Kviečiame nepraleisti susitikimo su J. C. Todd Vilniaus knygų mugėje.

Mark Hillringhouse nuotr.

Į šių metų Vilniaus knygų mugę atvyksta didžiausio Lenkijos dienraščio „Gazeta Wyborcza“ vyriausiasis redaktorius, istorikas, eseistas, politikos publicistas – Adamas Michnikas.

Vasario 28 d. 17 val. kviečiame į 15 MIN Forumą, kur vyks Adamo Michniko rinktinės „Chamai ir angelai“ pristatymas. Dalyvaus autorius, knygos sudarytojas Rimvydas Valatka ir istorikas Alvydas Nikžentaitis.

„Chamai ir angelai“ – tekstai apie demokratiją, politiką, istoriją ir moralę, kurie atliepia ir šiandienos aktualijas. Tai knyga apie vertybes, idėjų kovą ir istorines pamokas.

Nepraleisk susitikimo su Adamu Michniku Vilniaus knygų mugėje.

Kateryna Michalicyna –  Ukrainos rašytoja, vertėja, redaktorė, PEN Ukraine narė. Ji pristatys Vilniaus ir Lvivo literatūros miestų vykdomą projektą „Jauno miesto skaitymai“.

Autorė yra parašiusi daugiau nei dvidešimt knygų vaikams, už kurias pelnė apdovanojimų, taip pat išleidusi keletą poezijos rinkinių. Jos eilėraščiai išversti į lenkų, vokiečių, švedų, armėnų, anglų, lietuvių ir kitas kalbas. 2023 m. lietuvių kalba pasirodė jos knyga vaikams „Kas auga sode“ (iliustravo Oksana Bula, vertė Vytas Dekšnys, išleido „Žalias kalnas“).

Be to, Kateryna į ukrainiečių kalbą yra išvertusi J. R. R. Tolkieno, Oscaro Wilde’o, Ernesto Hemingway’aus, Henry’io Marsho, Judith Kerr, o taip pat ir Mariaus Marcinkevičiaus bei Ingos Dagilės knygą „Akmenėlis“.

Nepraleisk susitikimo su Kateryna Michalicyna Vilniaus knygų mugėje!

Beje, prieš pat Vilniaus knygų mugę, vasario 26 d., kviečiame apsilankyti ir Vilniaus literatų namuose, kur Kateryna atidarys savo kuruojamą a. a. Ukrainos kario, fotožurnalisto Romano Čornomazo darbų parodą.

Jeļena Glazova – poetė, vaizdo, garso ir multimedijų menininkė iš Rygos.

Kūrėja aktyviai reiškiasi tarpdisciplininėse šiuolaikinio meno srityse, savo kūriniuose ir performansuose derindama vaizdą, poetinį tekstą, eksperimentinį garsą ir instaliacijas. Rengia personalines ir grupines parodas, kaip vizualiųjų menų atstovė yra dalyvavusi daugelyje festivalių ir projektų ne tik gimtojoje Latvijoje, bet ir įvairiose Europos šalyse, Pietų Korėjoje, Kanadoje.

Poetė lietuvių skaitytojams pažįstama iš knygos „Naivumas / Godulys“ (vertė Gediminas Pulokas).

Apie literatūrą ir meną (šypt) klausk Jeļenos Glazovos Vilniaus knygų mugėje.

Anete Melece (g. 1983) – latvių autorė, iliustratorė ir animatorė, su šeima gyvenanti Ciuriche, Šveicarijoje.

Anetės Melece animaciniai filmai susilaukė pripažinimo ne viename tarptautiniame festivalyje, o jos paveikslėlių knyga vaikams „Kioskas“ (sukurta pagal to paties pavadinimo autorės animaciją) jau išversta į daugiau nei 20 kalbų.

Autorės kūryba išsiskiria šmaikščiomis detalėmis, šarmingais personažais ir nuoširdžiu istorijos pasakojimu.

Nepraleisk susitikimo su Anete Melece Vilniaus knygų mugėje.